Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics) 
MULTI SUB BABEL - WSHORAN  
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)

Tłumaczenie: ANGIELSKI      Jonas Brothers - Sucker 

MULTI SUB BABEL SUBTITLES 23: English, Arabic, Czech, Chinese, Estonian, Filipino, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Latvian, German, Dutch, Polish, Portuguese, Russian, Romanian, Thai, Turkish
J.Fla - Sucker (cover Jonas Brothers)
Dopasowany


Pasujemy do siebie
Lepiej niż ptaki, bo swój ciągnie do swego, ty i ja
Zmieniamy pogodę, tak
Czuję upał w grudniu, kiedy jesteś obok

Tańczyłem na dachach samochodów i wypełzywałem z barów
Podążam na ślepo za tobą, nie mam tego nigdy dość.
Jesteś lekiem i bólem, tatuażem wewnątrz mego mózgu
A, kochanie, wiesz, ze to oczywiste.

Nie mogę ci się oprzeć
Mówisz słowo, a ja pójdę gdziekolwiek w ciemno.
Istnieję wyłącznie dla ciebie
Każdą drogą którą pójdziesz, wiesz, że mnie tam odnajdziesz.
Nie oprę się tym wszystkim instynktownym okolicznościom,
bo nikt nie wie tyle o tobie,(tobie)
I sprawiasz, że typowy ja, łamię swoje zasady.
To prawda, nie mogę ci się oprzeć, tak.

Nie komplikuj tego.
Bo znam cię, a ty wiesz wszystko o mnie
Nie pamiętam (tak) wszystkich nocy,
nie pamiętam, kiedy nie byłaś obok mnie.

Tańczyłem na dachach samochodów i wypełzywałem z barów
Podążam na ślepo za tobą, nie mam tego nigdy dość.
Jesteś lekiem i bólem, tatuażem wewnątrz mego mózgu
A, kochanie, wiesz, ze to oczywiste.

Nie mogę ci się oprzeć
Mówisz słowo, a ja pójdę gdziekolwiek w ciemno.
Istnieję wyłącznie dla ciebie
Każdą drogą którą pójdziesz, wiesz, że mnie tam odnajdziesz.
Nie oprę się tym wszystkim instynktownym okolicznościom,
bo nikt nie wie tyle o tobie,(tobie)
I sprawiasz, że typowy ja, łamię swoje zasady.
To prawda, nie mogę ci się oprzeć, tak.


♫ Jonas Brothers - Sucker ♫


We go together
Better than birds of a feather you and me
We change the weather yeah
I'm feeling heat in December when you're 'round me

I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark can't get enough
You're the medicine and the pain the tattoo inside my brain
And baby you know it's obvious

I'm a sucker for you
You say the word and I'll go anywhere blindly
I'm a sucker for you
Any road you take you know that you'll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you About you about you About you
And you're making the typical me break my typical rules
It's true I'm a sucker for you

Don't complicate it
'Cause I know you and you know everything about me
I can't remember  all of the nights
I don't remember when you're 'round me Oh yeah yeah

I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark can't get enough
You're the medicine and the pain the tattoo inside my brain
And baby you know it's obvious

I'm a sucker for you
You say the word and I'll go anywhere blindly
I'm a sucker for you
Any road you take you know that you'll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you About you about you About you
And you're making the typical me break my typical rules
It's true I'm a sucker for you

First To Eleven




2019-04-14 11:54:03 - WSHORAN