Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics) MULTI SUB BABEL - WSHORAN multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
Tłumaczenie ANGIELSKI Jasmine Clarke - Easy
Cześć wszystkim! Dziękuję bardzo za cierpliwość! Tak się cieszę, że mogę wydać mój pierwszy z najnowszych oryginałów, że napisałam piosenkę i pracuję nad... Bardzo dziękuję Hubertowi 黃宇哲 i JYPHAN za miksowanie i mastering tego utworu! Autor piosenek - Jasmine Clarke Produkcja / aranżacja: Jasmine Clarke Skład: Roko Tensei (RokoTensei) Wideo - Jasmine Clarke Polskie napisy: WSHoran (synchronizacja angielskich)
Jasmine Clarke - Easy Łatwizna
Tak łatwo cię kochać. Kochać cię... Tak łatwo cię kochać. Kochać cię...
Słodki zapach twoich perfum i twych papierosów. Och, jak one uwielbiają pozostawać na mojej skórze.
Mam pół twojej szafy w swoim posiadaniu. Trzymam twoje swetry, bluzy tygodniami.
Uważasz, ze jestem zabawna, a ja cieszę się, bo twój śmiech jest tak cholernie słodki.
I zawsze, śpiewasz oktawę niżej, bo twój głos nie osiąga wyższej tonacji.
Lubię sposób w jaki opowiadasz mi o tym co robisz. Lubię to, że wiele razy dziennie, masz ochotę na prysznic.
Te wszystkie drobiazgi wiele ułatwiają...
Tak łatwo cię kochać. Kochać cię... Tak łatwo cię kochać. Kochać cię...
Przysięgam, że nie jestem przewrażliwiona. Po prosu wiedz, że lubię kiedy mogę cię dotykać.
Jesteś moim Bao bei (ukochanym) urodzonym w środku maja (południe) Jesteśmy dobrze dopasowanymi planetami, ty i ja
Nasze małe potknięcia i problemy opuszczają autostradę, zgiełk Los Angeles, po prostu (ruch w) chodźmy na plażę.
Wytrzymaj ze mną, jestem taką niezdarą. Sprawiasz że lubię moje wady. Lubię to.
Lubię jak mnie karmisz, kiedy jestem głodna. Lubię że tak często smsujemy na co dzień.
Te wszystkie drobiazgi wiele ułatwiają... nawzajem...
Tak łatwo cię kochać, kochać cię. Tak łatwo cię kochać... Kocham Cię! Jasmine Clarke - Easy
It's so easy to love ya love ya...
It's so easy to love ya love ya...
The sweet smell of your cologne and your cigarettes oh how they love to stay on my skin
Got half your closet in my belonging keeping your sweaters hoodies for weeks
You're convinced I'm funny and I'm glad cause your laugh is so fuckin' cute to me
And you always sing an octave lower cause your voice can't meet the higher pitch
I like the way you tell me 'bout your hours I like the many times a day you wanna shower
These many little things about you they make it so easy to~
It's so easy to love ya love ya...
It's so easy to love ya love ya...
I swear I'm never touchy just know that I'm only like this when it comes to touching you
You're my bao bei born in mid-may we are well-matched planets like me and you
Our little mistakes and the stresses of the freeway exits L.A traffic, let's just go to the beach
Put up with me and I'm such a klutz huh you make me extra like my flaws I like this
I like the way you feed me when I'm hungry I like the many times we text on the daily
These many little things about you they make it so easy to~ to~
MULTI SUB BABEL - WSHORAN
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
Tłumaczenie ANGIELSKI Jasmine Clarke - Easy
Cześć wszystkim! Dziękuję bardzo za cierpliwość! Tak się cieszę, że mogę wydać mój pierwszy z najnowszych oryginałów, że napisałam piosenkę i pracuję nad...
Bardzo dziękuję Hubertowi 黃宇哲 i JYPHAN za miksowanie i mastering tego utworu!
Autor piosenek - Jasmine Clarke
Produkcja / aranżacja: Jasmine Clarke
Skład: Roko Tensei (RokoTensei)
Wideo - Jasmine Clarke
Polskie napisy: WSHoran (synchronizacja angielskich)
Jasmine Clarke - Easy
Łatwizna
Tak łatwo cię kochać.
Kochać cię...
Tak łatwo cię kochać.
Kochać cię...
Słodki zapach twoich perfum
i twych papierosów.
Och, jak one uwielbiają
pozostawać na mojej skórze.
Mam pół twojej szafy
w swoim posiadaniu.
Trzymam twoje swetry,
bluzy tygodniami.
Uważasz, ze jestem zabawna,
a ja cieszę się, bo twój śmiech
jest tak cholernie słodki.
I zawsze,
śpiewasz oktawę niżej,
bo twój głos nie osiąga
wyższej tonacji.
Lubię sposób w jaki
opowiadasz mi o tym co robisz.
Lubię to, że wiele razy dziennie,
masz ochotę na prysznic.
Te wszystkie drobiazgi
wiele ułatwiają...
Tak łatwo cię kochać.
Kochać cię...
Tak łatwo cię kochać.
Kochać cię...
Przysięgam, że nie jestem przewrażliwiona.
Po prosu wiedz, że lubię kiedy
mogę cię dotykać.
Jesteś moim Bao bei (ukochanym)
urodzonym w środku maja (południe)
Jesteśmy dobrze dopasowanymi
planetami, ty i ja
Nasze małe potknięcia i
problemy opuszczają autostradę,
zgiełk Los Angeles, po prostu (ruch w)
chodźmy na plażę.
Wytrzymaj ze mną,
jestem taką niezdarą.
Sprawiasz że lubię moje wady.
Lubię to.
Lubię jak mnie karmisz,
kiedy jestem głodna.
Lubię że tak często smsujemy
na co dzień.
Te wszystkie drobiazgi
wiele ułatwiają...
nawzajem...
Tak łatwo cię kochać,
kochać cię.
Tak łatwo cię kochać...
Kocham Cię!
Jasmine Clarke - Easy
It's so easy to love ya
love ya...
It's so easy to love ya
love ya...
The sweet smell of your cologne
and your cigarettes
oh how they love to
stay on my skin
Got half your closet
in my belonging
keeping your sweaters
hoodies for weeks
You're convinced I'm funny
and I'm glad cause your laugh
is so fuckin' cute to me
And you always
sing an octave lower
cause your voice can't meet the
higher pitch
I like the way you
tell me 'bout your hours
I like the many times a day
you wanna shower
These many little things about you
they make it so easy to~
It's so easy to love ya
love ya...
It's so easy to love ya
love ya...
I swear I'm never touchy
just know that I'm only like this when it
comes to touching you
You're my bao bei
born in mid-may
we are well-matched
planets like me and you
Our little mistakes and the
stresses of the freeway exits
L.A traffic, let's just
go to the beach
Put up with me and
I'm such a klutz huh
you make me extra like my flaws
I like this
I like the way you feed me
when I'm hungry
I like the many times we text
on the daily
These many little things about you
they make it so easy to~
to~
It's so easy to love ya
love ya...
It's so easy to love ya
love ya...