Tłumaczenie ANGIELSKIE    Post Malone - Circles    (multilingual subtitles for movies)

MULTI SUB BABEL subtitles: German English Spanish Filipino Indonesian Bahasa Japanese Dutch Polish Portuguese Swedish Chinese
Niemiecki Angielski Hiszpański Filipiński Indonezyjski bahasa Japoński Niderlandzki Polski Portugalski Szwedzki Chiński
de Deutsch
en English
es Español
fil Filipino
id Indonesia
ja 日本語
nl Nederlands
pl Polski
pt-BR Português (Brasil)
sv Svenska
zh-Hans 中文（简体）
zh-Hant 中文（繁體）
MUSIXMATCH     LYRICSTRANSLATE
afrikaans arabic armenian azerbaijani bahasa-indonesia bengali czech croatian dutch estonian farsi filipino french german greek hebrew hindi hungarian italian malay malayalam nepali norwegian polish portuguese romanian russian serbian simplified chinese spanish swedish thai turkish vietnamese

 
Post Malone - Circles Kręgi

Nie potrafiliśmy zawrócić,
póki wszystko nie stanęło na głowie.
Będę teraz złym facetem,
ale nie, nie jestem z tego zbyt dumny.
Nie mogłem być obok,
nawet gdy się starałem.
Nie wierzyłaś w to,
robimy tak za każdym razem.

Pory roku się zmieniają, a nasza miłość stała się chłodna.
Podkładamy ogień, bo nie potrafimy odpuścić.
Uciekamy, ale zataczamy kręgi.
Uciekamy, uciekamy...
Wyzywam cię, abyś coś zrobiła.
Znów to ja czekam na ciebie,
więc nie ponoszę winy.
Uciekamy, ale zataczamy kręgi.
Uciekamy, uciekamy.

Odpuść,
mam przeświadczenie, że czas odpuścić.
A nie mówiłem,
wiedziałem, że od samego początku było to skazane na porażkę.
Myślałaś, że to coś wyjątkowego, wyjątkowego.
Ale chodziło tylko o seks, o seks.
Wciąż słyszę echa.
Mam przeczucie, że czas to odpuścić,
odpuść sobie

Pory roku się zmieniają, a nasza miłość stała się chłodna.
Podkładamy ogień, bo nie potrafimy odpuścić.
Uciekamy, ale zataczamy kręgi.
Uciekamy, uciekamy...
Wyzywam cię, abyś coś zrobiła.
Znów to ja czekam na ciebie,
więc nie ponoszę winy.
Uciekamy, ale zataczamy kręgi.
Uciekamy, uciekamy.

Może nie rozumiesz przez co przechodzę.
To tylko ja, co masz do stracenia?
Zdecyduj, powiedz mi, co zamierzasz zrobić?
To tylko ja, odpuszczę.

Pory roku się zmieniają, a nasza miłość stała się chłodna.
Podkładamy ogień, bo nie potrafimy odpuścić.
Uciekamy, ale zataczamy kręgi.
Uciekamy, uciekamy...
Wyzywam cię, abyś coś zrobiła.
Znów to ja czekam na ciebie,
więc nie ponoszę winy.
Uciekamy, ale zataczamy kręgi.
Uciekamy, uciekamy.

Tłumaczenie: WSHoran

Post Malone - Circles

We couldn't turn around
'Til we were upside down
I'll be the bad guy now
But no, it ain't too proud
I couldn't be there
Even when I tried
You don't believe it
We do this every time

Seasons change and our love went cold
Feed the flame 'cause we can't let go
Run away but we're running in circles
Run away, run away
I dare you to do something
I'm waiting on you again, so I don't take the blame
Run away but we're running in circles
Run away, run away, run away

Let go, I got a feeling it's time to let go
I said so, I knew that this was doomed from the get-go
You thought that it was special, special
But it was just the sex though, the sex though
And I still hear the echoes, echoes
I got a feeling that it's time to let it go, let it go

Seasons change and our love went cold
Feed the flame 'cause we can't let go
Run away but we're running in circles
Run away, run away
I dare you to do something
I'm waiting on you again, so I don't take the blame
Run away but we're running in circles
Run away, run away, run away

Maybe you don't understand what I'm going through
It's only me, what you got to lose?
Make up your mind, tell me, what are you gonna do?
It's only me, let it go

Seasons change and our love went cold
Feed the flame 'cause we can't let go
Run away but we're running in circles
Run away, run away
I dare you to do something
I'm waiting on you again, so I don't take the blame
Run away but we're running in circles
Run away, run away, run away