Wielostronne tłumaczenia wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics) MULTI SUB BABEL - JANDRA multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
Tłumaczenie (jedyne HINDI): Jandra
The Cloud Door (1994) Niebiańska brama (subtitles english)
IMDb - 5,4
reżyseria: Mani Kaul scenariusz: Bhasa gatunek: Dramat Romans produkcja: Indie Niemcy 1994 29 min (nowela) zdjęcia: Anil Mehta muzyka: Zia Fariduddin Dagar studio: Infra Kino Film Production OBSADA: Anu Agrawal, Murad Ali, Vasadeva Bhait, Irrfan Khan, Bahauddin Dagar Bardzo sprytna gadająca papuga mieszka w hinduskim pałacu, otoczona przez wiele pięknych dziewcząt, niestety pewnego dnia ucieka i zostaje uwięziona daleko od pałacu. Jednak gdy nowy właściciel zasypia, ptakowi udaje się przekonać młodego chłopca, by otworzył drzwiczki klatki. W zamian pokazuje mu tajne przejście do pałacu (z dziewczętami).
MULTI SUB BABEL - JANDRA
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
(subtitles english)
scenariusz: Bhasa
gatunek: Dramat Romans
produkcja: Indie Niemcy 1994 29 min (nowela)
zdjęcia: Anil Mehta
muzyka: Zia Fariduddin Dagar
studio: Infra Kino Film Production
OBSADA: Anu Agrawal, Murad Ali, Vasadeva Bhait, Irrfan Khan, Bahauddin Dagar
Bardzo sprytna gadająca papuga mieszka w hinduskim pałacu, otoczona przez wiele pięknych dziewcząt, niestety pewnego dnia ucieka i zostaje uwięziona daleko od pałacu. Jednak gdy nowy właściciel zasypia, ptakowi udaje się przekonać młodego chłopca, by otworzył drzwiczki klatki. W zamian pokazuje mu tajne przejście do pałacu (z dziewczętami).