Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Translation subtitles multiple, multi language lyrics,
MULTI SUB BABEL - WSHORAN 
multilingual international songs and movies from around the world.

Providence - Opatrzność (1977)
NAPISY JUŻ NA SERWISACH - jedyne tłumaczenie WSHoran
FILMWEB: 8
reżyseria: Alain Resnais
scenariusz: David Mercer
muzyka: Miklós Rózsa
zdjęcia: Ricardo Aronovich
gatunek: Dramat
produkcja: Francja

GRA: Ellen Burstyn, John Gielgud

Clive Langham (John Gielgud), 80 letni śmiertelnie chory pisarz mieszkający w swej willi zwanej „Opatrzność” oczekuje przybycia bliskich – syna Clauda (Dirk Bogarde) wraz z żoną Sonią (Ellen Burstyn) oraz drugiego (nieślubnego) syna Kevina (David Warner). Clive jest w trakcie pisania swej, prawdopodobnie ostatniej, książki. To co widzimy na ekranie to fragmenty różnych wątków nowopowstającego dzieła, rodzącego się w głowie autora, przeplatające się z jego rozmyślaniami na temat swojego stosunku do obu synów. Gdy trójka młodych zjawia się w „Opatrzności”, okazuje się że sposób postrzegania ich przez Clive’a nie zawsze jest obiektywny. Film o skomplikowanej strukturze ukazujący pisarza zbliżającego się do kresu swej drogi, jego stosunek do otoczenia i przeżywane emocje.



2018-04-24 19:03:36 - WSHORAN