Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multilanguage translation (multiple subtitles lyrics)
MULTI SUB BABEL - WSHORAN 
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)

CHIŃSKI:


SHE - SUPERSTAR

笑 就歌頌
一皺眉頭就心痛
我沒空理會我
只感受你的感受
你要往哪走
把我靈魂也帶走
它為你著了魔
留著有什麼用

你是電
你是光
你是唯一的神話
我只愛你
You are my super star
你主宰
我崇拜
沒有更好的辦法
只能愛你
You are my super star

手 不是手
是 溫柔的宇宙
我這顆小星球
就在你手中轉動
請 看見我
讓我有夢可以作
我為你發了瘋
你必須獎勵我

你是意義
是天是地是神的旨意
除了愛你
沒有真理

火 你是火
是我飛蛾的盡頭
沒想過要逃脫
為什麼我要逃脫
謝謝你給我
一段快樂的夢遊
如果我忘了我
請幫忙記得我

SHE - Gwiazda

Twój uśmiech jest pochwałą,
jeden grymas rani moje serce.
Nie przeszkadza mi to,
czuję tylko to, co czujesz.
Musisz gdzieś pójść,
weź także moją duszę.
Opętana, należy do ciebie.
Wykorzystania unikając, warta zachowania?

Jesteś energią, jesteś światłem.
Jesteś unikalną baśnią.
Kocham tylko Ciebie.
Jesteś moją gwiazdą.
Zawładnąłeś mną, ciebie uwielbiam.
Nie znam lepszego rozwiązania,
jedynie ciebie kocham.
Jesteś moją gwiazdą.

Nie ma ręki bez dłoni,
to jest delikatne uniwersum.
Taka moja mała planeta,
obracana w twoich dłoniach.
Proszę, pozwól mi ujrzeć
moje marzenia w miarę spełnione.
Szaleję za tobą, musisz mi to wynagrodzić.

Ty jesteś sensem,
tym dniem, tym miejscem, przeznaczeniem.
(niebem, ziemią, zrządzeniem opatrzności)         EW.
Poza tym kocham cię. Nieprawdaż?

Jesteś ogniem, pożarem,
a moim, ćmy kresem.
Nie chcę dalej uciekać,
czemu miałabym pragnąć ucieczki?
Dziękuję, że ofiarowałeś mi,
szczęśliwy okres spaceru we śnie.
Jeśli zapomnę siebie:
Proszę, pomóż zapamiętać za mnie.

2018-05-04 09:34:05 - WSHORAN