Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics) MULTI SUB BABEL - WSHORAN multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
Tłumaczenie ANGIELSKIE Carpenters – Close To You MULTI SUB BABEL subtitles:arabski bengalski duński francuski grecki hiszpański indonezyjski japoński niemiecki perski polski portugalski rosyjski rumuński chorwacki turecki włoski hindi Arabic Bengali Danish French Greek Spanish Indonesian Japanese German Persian Polish Portuguese Russian Romanian Croatian Turkish Italian Hindi
Carpenters – Close To You (Ivana Raymonda van der Veen cover) Pragnę być blisko Ciebie
Czemu ptaki pojawiają się nagle za każdym razem kiedy jesteś w pobliżu? Tak jak ja pragną być blisko ciebie.
Czemu gwiazdy opadają z nieba za każdym razem kiedy przechodzisz obok? Tak jak ja pragną być blisko ciebie.
W dniu twych narodzin anioły spotkały się i postanowiły spełnić marzenie. Więc posypały księżycowym pyłem twe włosy rozświetlając twe niebieskie oczy złocistym blaskiem gwiazd.
Właśnie dlatego wszystkie dziewczęta w mieście podążają wszędzie za tobą. Tak jak ja pragną być... blisko ciebie
W dniu twych narodzin anioły spotkały się i postanowiły spełnić marzenie. Więc posypały księżycowym pyłem twe włosy rozświetlając twe niebieskie oczy złocistym blaskiem gwiazd.
Właśnie dlatego wszystkie dziewczęta w mieście podążają wszędzie za tobą. Tak jak ja pragną być... blisko ciebie.
Tak jak ja pragną być... blisko ciebie.
Czemu? U twego boku. Carpenters – Close To You
Why do birds suddenly appear Every time you are near? Just like me they long to be Close to you
Why do stars fall down from the sky Every time you walk by? Just like me they long to be Close to you
On the day that you were born the angels got together And decided to create a dream come true So they sprinkled moon dust in your hair Of golden starlight in your eyes of blue
That is why all the girls in town Follow you all around Just like me they long to be Close to you
On the day that you were born the angels got together And decided to create a dream come true So they sprinkled moon dust in your hair Of golden starlight in your eyes of blue
That is why all the girls in town Follow you all around Just like me they long to be Close to you
MULTI SUB BABEL - WSHORAN
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
Tłumaczenie ANGIELSKIE Carpenters – Close To You
MULTI SUB BABEL subtitles: arabski bengalski duński francuski grecki hiszpański indonezyjski japoński niemiecki perski polski portugalski rosyjski rumuński chorwacki turecki włoski hindi
Arabic Bengali Danish French Greek Spanish Indonesian Japanese German Persian Polish Portuguese Russian Romanian Croatian Turkish Italian Hindi
Carpenters – Close To You (Ivana Raymonda van der Veen cover)
Pragnę być blisko Ciebie
Czemu ptaki pojawiają się nagle
za każdym razem kiedy jesteś w pobliżu?
Tak jak ja pragną być
blisko ciebie.
Czemu gwiazdy opadają z nieba
za każdym razem kiedy przechodzisz obok?
Tak jak ja pragną być
blisko ciebie.
W dniu twych narodzin
anioły spotkały się
i postanowiły spełnić marzenie.
Więc posypały księżycowym pyłem twe włosy
rozświetlając twe niebieskie oczy złocistym blaskiem gwiazd.
Właśnie dlatego wszystkie dziewczęta w mieście
podążają wszędzie za tobą.
Tak jak ja pragną być...
blisko ciebie
W dniu twych narodzin
anioły spotkały się
i postanowiły spełnić marzenie.
Więc posypały księżycowym pyłem twe włosy
rozświetlając twe niebieskie oczy złocistym blaskiem gwiazd.
Właśnie dlatego wszystkie dziewczęta w mieście
podążają wszędzie za tobą.
Tak jak ja pragną być...
blisko ciebie.
Tak jak ja pragną być...
blisko ciebie.
Czemu? U twego boku.
Carpenters – Close To You
Why do birds suddenly appear
Every time you are near?
Just like me they long to be
Close to you
Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by?
Just like me they long to be
Close to you
On the day that you were born
the angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair
Of golden starlight in your eyes of blue
That is why all the girls in town
Follow you all around
Just like me they long to be
Close to you
On the day that you were born
the angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair
Of golden starlight in your eyes of blue
That is why all the girls in town
Follow you all around
Just like me they long to be
Close to you
Just like me, they long to be
Close to you
Why? Close to you
The Carpenters: