Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics) 
MULTI SUB BABEL - WSHORAN 
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)

Tłumaczenie ANGIELSKIE    Jasmine Clarke - Yesterday (The Beatles cover)    (multilingual subtitles for movies)
  
MULTI SUB BABEL subtitles Arabic German English Spanish French Indonesian Bahasa Italian Korean Polish Portuguese Romanian Russian Chinese
arabskie niemieckie angielskie hiszpański francuski indonezyjskie bahasa włoskie koreańskie polskie portugalskie rumuńskie rosyjskie chińskie
ar العربية
de Deutsch
en English
es Español
fr Français
id Indonesia
it Italiano
ko 한국어
pl Polski
pt Português
ro Română
ru Русский
zh-Hans 中文(简体)
LYRICSTRANSLATE 38 sub
 

Jasmine Clarke - Yesterday (The Beatles cover)
  Wczoraj  ♪ 

Wczoraj...
wszystkie me troski zdawały się tak odległe,
teraz wydaję się, dopadły mnie na zawsze.
Och, zaufam minionemu dniu.

Nagle...
nie będac sobą, ani w połowie tym co dawniej,
nade mną zawisł cień.
Och, wczoraj nadeszło niespodziewanie.

Dlaczego... 
musiała odejść, nie wiem, nie chciała powiedzieć.
Chlapnąłem... 
coś nie tak, a teraz tęsknię za minionym dniem.

Wczoraj...
miłość była prostą grą.
Dziś wypatruję miejsca, by móc się skryć.
Och, wierzę we wczorajszy dzień.

Dlaczego... 
musiała odejść, nie wiem, nie chciała powiedzieć.
Chlapnąłem... 
coś nie tak, a teraz tęsknię za minionym dniem.

Wczoraj...
miłość była prostą grą.
Dziś wypatruję miejsca, by móc się skryć.
Och, wierzę we wczorajszy dzień.

Wierzę...

 
Jasmine Clarke - Yesterday (The Beatles cover)

Yesterday, 
all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly, 
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Why she 
had to go I don't know, she wouldn't say
I said 
something wrong, now I long for yesterday

Yesterday, 
love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Why she 
had to go I don't know, she wouldn't say
I said 
something wrong, now I long for yesterday

Yesterday,
love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

I believe...