Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics) MULTI SUB BABEL - wshoran multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
OPIS:Nowosielcow jest szeregowym pracownikiem Urzędu Statystycznego, postrzeganym przez współpracowników jako fajtłapa. W związku z ciągłymi problemami finansowymi marzy o stanowisku dyrektora oddziału, jednakże nie wie, jak osiągnąć cel. Stary przyjaciel Samokhvalov radzi mu, aby poderwał dyrektorkę urzędu, nieatrakcyjną i postrzeganą za nieczułą Ludmiłę Kaługine. Życie całego biura statystycznego staje na głowie, kiedydy zwykły, nieśmiały pracownik, zakochuje się w surowej szefowej. Na podstawie: Eldar Riazanow "Sosłużywcy"
Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics)
MULTI SUB BABEL - wshoran
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
ROSYJSKI - napisy wshoran
Office Romance (1977) Служебный роман, Sluzhebnyy roman, Biurowy romans, Romans służbowy
FILMWEB: 8,0
reżyseria: Eldar Riazanow
scenariusz: Emil Braginski
gatunek: Komedia / melodramat
produkcja: ZSRR (1977) 159m 1.37:1 720x544 25fps 1750kbps
muzyka: Andriej Pietrow
Operator: Władymir Nahabcew
Obsada: Alisa Frejndlich, Andriej Miagkow, Lija Achiedżakowa, Swietłana Niemolajewa, Oleg Basilaszwili
OPIS: Nowosielcow jest szeregowym pracownikiem Urzędu Statystycznego, postrzeganym przez współpracowników jako fajtłapa. W związku z ciągłymi problemami finansowymi marzy o stanowisku dyrektora oddziału, jednakże nie wie, jak osiągnąć cel. Stary przyjaciel Samokhvalov radzi mu, aby poderwał dyrektorkę urzędu, nieatrakcyjną i postrzeganą za nieczułą Ludmiłę Kaługine.
Życie całego biura statystycznego staje na głowie, kiedydy zwykły, nieśmiały pracownik, zakochuje się w surowej szefowej. Na podstawie: Eldar Riazanow "Sosłużywcy"