Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics) MULTI SUB BABEL - wshoran multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
ANGIELSKI - jedyne tłumaczenie: wshoran Down to Earth - UZIEMIONA (1947) ● FILMWEB: 7 ● gatunek: Komedia Fantasy Musical produkcja: USA 1947 101m reżyseria: Alexander Hall scenariusz: Edwin Blum muzyka: George Duning operator: Rudolf Mate parametry: HD kolor 100 min 1,37:1 960x720 25fps 2000kbps - 170kbps MP3 stereo Tłumaczenie: WSHoran dla chomika: czappiotr Obsada: Rita Hayworth, Larry Parks, Roland Culver, Marc Platt, James Gleason
OPIS:Jedna z Muz zdenerwowana nowym broadwayowskim szyderstwem z greckiej mitologii zstępuje na Ziemię, by wziąć udział w przedstawieniu. Wykorzystując swój boski wdzięk, wymusza na producencie sztuki zmiany w fabule, doprowadzając niestety do klapy. Na podstawie: Harry Segal "Heaven cant wait" (dubbing Anity Ellis ) Prequel: Here Comes Mr. Jordan (1941) kontynuacje: Down to Earth (2001) i Xanadu (1980)
Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics)
MULTI SUB BABEL - wshoran
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
ANGIELSKI - jedyne tłumaczenie: wshoran
Down to Earth - UZIEMIONA (1947)
● FILMWEB: 7 ●
gatunek: Komedia Fantasy Musical
produkcja: USA 1947 101m
reżyseria: Alexander Hall
scenariusz: Edwin Blum
muzyka: George Duning
operator: Rudolf Mate
parametry: HD kolor 100 min 1,37:1 960x720 25fps 2000kbps - 170kbps MP3 stereo
Tłumaczenie: WSHoran dla chomika: czappiotr
Obsada: Rita Hayworth, Larry Parks, Roland Culver, Marc Platt, James Gleason
OPIS: Jedna z Muz zdenerwowana nowym broadwayowskim szyderstwem z greckiej mitologii zstępuje na Ziemię, by wziąć udział w przedstawieniu. Wykorzystując swój boski wdzięk, wymusza na producencie sztuki zmiany w fabule, doprowadzając niestety do klapy.
Na podstawie: Harry Segal "Heaven cant wait" (dubbing Anity Ellis ) Prequel: Here Comes Mr. Jordan (1941) kontynuacje: Down to Earth (2001) i Xanadu (1980)