ANGIELSKI - tłumaczenie

Oceana - Cry, cry
Płacz, płacz

Kiedy była młodą dziewczyną,
bawiła się ze mną.
Byłam jej najlepszą przyjaciółką. 
Byłyśmy nierozłączne.
Uwielbiałyśmy jeździć na rowerach,
bawić się w chowanego.
Wykradając się na całą noc,
tańczyć na ulicy.
Spoglądając w przeszłość,
teraz zdaję sobie sprawę:
ona lubiła igrać z ogniem.
Powinnam dostrzec to w jej oczach.

Głęboko w środku płacz, płacz, płacz.
Nie pozwól, aby nadzieja umarła, umarła, umarła.

Zakochała się po raz pierwszy;
był od niej starszy.
Sprawiał, że robiła rzeczy,
na które pierwsza, nie odważyłaby się.
Zostawiła wszystko za sobą,
nie mogąc znaleźć miejsca.
Uciekała, w nocy
zatracając całą swoją wiarę.
Pozbywała się bólu narkotykami,
wykręcała się kłamstwami,
ale on wciąż sprawiał, że myślała:
Że wszystko jest w porządku.

Oceana - Cry cry

When she was a young girl
She used to play with me
I was her best friend
We were inseparately
We loved to ride our bikes
Playin' hide and seek
Sneeking all the night
Dancing in the street
I look back at the time
Now I realise
She loved to play with fire
I should have seen it in her eyes
I should have seen it in her eyes

Deep inside you cry, cry, cry
Don't let your hope die, die, die
Deep inside you cry, cry, cry
Don't let your hope die, die, die

She fell in love for the first time
He was older than her
Then he made her do things
First she wouldn't dare
She left everything behind
Couldn't find a place
Running through the night
Loosing all her faith
She drugs away the pain
Turning off her lies
But still he makes her see
Like everything's alright
Like everything's alright

Deep inside you cry, cry, cry
Don't let your hope die, die, die
Deep inside you cry, cry, cry
Don't let your hope die, die, die
Deep inside you cry, cry, cry
Don't let your hope die, die, die