Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics)
MULTI SUB BABEL - WSHORAN 
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)

Sabrina Carpenter - Thumbs Trutnie, kciuki w górę
ANGIELSKI - tłumaczenie     Uwaga: H I T - polecam obejrzyjcie min refren, odsyłacz pod fotką!



Sabrina Carpenter - Thumbs
Trutnie


Gdzieś na świecie jest ojciec
i matka, a ojciec jest synem mającym matkę.
Matka ma córkę, która poślubiła brata
matki i wszyscy zwyczajnie starają się mnożyć ze sobą.

Bo wokół tego kręci się świat.
To nigdy się nie zmieni, zawsze bezustannie od nowa.
Tak właśnie urządzony jest świat... bo taki jest ten świat...

Gdzieś na świecie myślą, że pracują tylko dla siebie.
Ale wstają każdego dnia, by wrócić tyrać dla kogoś innego.
Ponieważ i dla nich ktoś haruje, sądzą że im się powiodło.
Ale wszyscy pracują wyłącznie, by również zarobić..

A zatem dalej tak się obijają
i wciąż będą się obijać.
w kółko bełkocząc sobie (ple ple...)

Gdzieś na świecie masz złodzieja w banku.
A bank rabował ludzi, więc i ludzie obrobili bank.
Policja przyjechała go zgarnąć, jednak dali mu spokój.
Bo wszyscy pracują wyłącznie, by również zarobić.

Nie wierz we wszystko, co słyszysz.
Pozwól sobie puścić to mimo uszu.
Nie podążaj tak wprost za innymi,
stając się jednym z tych trutni.

(ciągle...) Nadal nie robiąc nic,
(bełkocząc...) ponieważ właśnie tak urządzony jest świat!

Sabrina Carpenter - Thumbs

Somewhere in the world there is a father
and a mother and the father is a son who has a mother
And the mother has a daughter who gets married to the brother
of a mother and they all just try to multiply with one another

'Cause that's just the way of the world
it never ends till the end, then you start again
That's just the way of the world...

Somewhere in the world, they think they're working for themselves
but they get up every day to go to work for someone else
and somebody works for them and so they think they got it made
but they're all just working to get paid the very same

They gonna keep on twiddling them thumbs
And so they keep on twiddling them thumbs
Skidledeee deee dat dum...

Somewhere in the world you got a robber and a bank
and the bank robbed the people so the people rob the bank
and the police came to get him but they let him get away
'Cause they're all just working to get paid the very same

Don't believe everything that you hear
Let it go through your left and right ear
Don't just march to the beat of that drum
Don't be one of them people just twiddling them thumbs

(they keep on...) They gonna keep on twiddling them thumbs
(Skidledeee...) That's just the way of the world!



 
 

2018-12-16 13:39:51 - WSHORAN

Back