Tłumaczenie ANGIELSKIE    YUNGBLUD - Original me    (multilingual subtitles for movies)
  
MULTI SUB BABEL subtitles: Akan Breton German English Spanish Filipino French Italian Korean Dutch Polish Russian Turkish Chinese Arabic Czech Serbian
Akan Bretoński Niemiecki Angielski Hiszpański  Filipiński Francuski Włoski Koreański Holenderski Polski Rosyjski Turecki Chiński Arabski Czeski Serbski
ak Akan (Ghana)
br Brezhoneg (Bretoński)
de Deutsch
en English
es Español
fil Filipino
fr Français
it Italiano
ko 한국어
nl Nederlands
pl Polski
ru Русский
tr Türkçe
zh 中文

LYRICSTRANSLATE

YUNGBLUD - Original me
♪ Oryginalny ja ♪

Tak

Mam już tak dość siebie,
budzę się nie chcąc oddychać.
I jestem z tego dumny,
tak dramatycznie, przyznam.

Jestem taki typowy,
mam proste życie.
Ale pogubiłem się w nim,
zwykła łajza, przyznaję.

Jestem samokrytyczny, staram się być oryginalny.
Och, jestem z tego taki dumny,
taki frajer, przyznaję.

I zadaje sobie pytanie,
czy gdy nadejdzie mój czas...
Ucieknę?
Czy ucieknę?

Jestem oryginalnym przegranym.
czasem pragnę być kimś innym.
Jestem oryginalnym frajerem.
czasem pragnę być kimś innym.

Jestem takim paranoikiem,
że unikam większości ludzi.
Nie szukam współczucia (nie)
chcę tylko takiego życia (Hej)

Chowam się pod parasolem (tak)
staram ochronić się przed deszczem.
Próbując nie oszaleć,
odliczam wszystkie dni.
Ale jest też jasna strona, przysięgam,
takiego odizolowania się.
Czy mogą mnie udusić, skoro nie mogą mnie kurwa, dogonić? (Aj)
Przestawiam wszystkie litery frazesów,
mówiące, że nic mi nie będzie.
Usuwam zmartwienia z mego umysłu,
złożę je razem i odrzucę na bok.
Zostanę dziś wieczorem sam,
jeśli uda mi się przeżyć i uświadomić sobie,
że staję się ślepy.

(Gratulacje) Jestem oryginalnym przegranym.
czasem pragnę być kimś innym.
(Gratulacje) Jestem oryginalnym frajerem.
czasem pragnę być kimś innym.

Nie pozwól im odmienić swego zdania.
Nie pozwól im odmienić swego zdania (Och)
I nie pozwól im marnować twego czasu.
Nie pozwól im zmarnować twego czasu (niech ktoś mnie uratuje)

Nie pozwól im odmienić swojego zdania
Nie pozwól im odmienić swojego zdania (frajer)
Nie pozwól im marnować twego czasu
Nie pozwól im marnować twego czasu

Tak, nie pozwól im zmarnować swego czasu.

Jestem oryginalnym frajerem (Gratulacje)
Czasami chciałbym być kimś innym.

YUNGBLUD - Original me

Yeah

I'm so sick of me
Wake up and hate to breathe
And I pride myself in that
So dramatic, I’ll admit

I'm so typical
My life ain't difficult
But I’m so caught up in it
Just a lowlife, I'll admit

I'm self-critical, tryhard original
Oh, I pride myself on that
Such a loser, I'll admit

And I ask myself
When my time will come
Will I run away?
Will I run away?

I'm the original loser
Some days I wish I was anyone else
I'm the original loser
Some days I wish I was anyone else

I'm so paranoid
Most people I avoid
Not seeking sympathy (Nah)
I just want all of this (Hey)

Under an umbrella (Yeah)
I try to shelter myself from the rain
I try to stop my head from going insane
I'm counting down, all the days
I swear that there’s a bright side to
Being alone outside they
Cannot suffocate me when they cannot fucking chase me (ayy)
I anagram all of the letters
That are tellin me that I'm gonna be fine.
Cleaning the worries out of my mind
Piece ’em together and dump down the sides
I'mma be alone tonight if I try to stay alive and realize
I'm going blind

(Congratulations) I'm the original loser
Some days I wish I was anyone else
(Congratulations) I’m the original loser
Some days I wish I was anyone else

Don't let 'em change your mind
Don't let 'em change your mind (Ooh)
And don't let 'em waste your time
Don't let 'em waste your time (Someone save me)

Don't let 'em change your mind
Don't let 'em change your mind (Loser)
Don't let 'em waste your time
Don't let 'em waste your time

Yeah, don't let 'em waste your time

I'm the original loser (Congratulations)
Some days I wish I was anyone else