Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics) MULTI SUB BABEL - stensikora multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
ANGIELSKI - jedyne tłumaczenie: stensikora i Gamrot BRATERSTWO KRWI - Beau Geste (1939) Trzej adoptowani bracia dołączają do francuskiej Legii Cudzoziemskiej w Afryce Północnej, po tym jak jeden z nich kradnie słynny szafiru od ich przybranej rodziny. FILMWEB: 7,9 gatunek: Dramat Akcja reżyseria: William A. Wellman produkcja: USA 1939 112 min CB 1,37:1 scenariusz: Robert Carson muzyka: Alfred Newman operator: Theodor Sparkuhl tłumaczenie: stensikora i Gamrot OBSADA: Gary Cooper, Ray Milland, Robert Preston, Susan Hayward, Brian Donlevy
OPIS:Beau, John i Digby Geste są nierozłącznymi i odważnymi braćmi, którzy zostali zaadoptowani przez bogatą Lady Brandon. Pewnego dnia ich opiekunka postanawia sprzedać drogocenny klejnot Blue Water. Jednak klejnot znika w tajemniczych okolicznościach. Podejrzenie pada na jednego z braci. Tej samej nocy Beau, Digby i John uciekają i trafiają do Legii Cudzoziemskiej. Beau i Digby trafiają pod dowódctwo bezwzględnego sadysty, sierżanta Markoffa. Zaczyna się ich wielka przygoda... Oparte na Beau Geste autorstwa PC Wren
Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics)
MULTI SUB BABEL - stensikora
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
ANGIELSKI - jedyne tłumaczenie: stensikora i Gamrot
BRATERSTWO KRWI - Beau Geste (1939)
Trzej adoptowani bracia dołączają do francuskiej Legii Cudzoziemskiej w Afryce Północnej, po tym jak jeden z nich kradnie słynny szafiru od ich przybranej rodziny.
FILMWEB: 7,9
gatunek: Dramat Akcja
reżyseria: William A. Wellman
produkcja: USA 1939 112 min CB 1,37:1
scenariusz: Robert Carson
muzyka: Alfred Newman
operator: Theodor Sparkuhl
tłumaczenie: stensikora i Gamrot
OBSADA: Gary Cooper, Ray Milland, Robert Preston, Susan Hayward, Brian Donlevy
OPIS: Beau, John i Digby Geste są nierozłącznymi i odważnymi braćmi, którzy zostali zaadoptowani przez bogatą Lady Brandon. Pewnego dnia ich opiekunka postanawia sprzedać drogocenny klejnot Blue Water. Jednak klejnot znika w tajemniczych okolicznościach. Podejrzenie pada na jednego z braci. Tej samej nocy Beau, Digby i John uciekają i trafiają do Legii Cudzoziemskiej. Beau i Digby trafiają pod dowódctwo bezwzględnego sadysty, sierżanta Markoffa. Zaczyna się ich wielka przygoda...
Oparte na Beau Geste autorstwa PC Wren