Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multilanguage translation (multiple subtitles lyrics) MULTI SUB BABEL - WSHORAN multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
FORUM ANGIELSKIE SERWISU www.slowka.pl Tłumaczenie - haspi:
Sandra - In the heat of the night
Talk to me Want my Love Talk to me But not that stuff
You ain't enough using my love You call for me Again I see
In the heat of the night You'll lose your heart And sell your soul I lose control In the heat of the night It's much too late To leave the trade But I can't stand it anymore
Who's on my side Losing my pride
W upojną noc Mów do mnie pragnij mej miłości Mów do mnie byle nie tymi frazesami
Wciąż nie masz dość miłosnej gry Przyzywasz mnie kolejny raz jak widzę
W tę upojną noc... STRACISZ SERCE I SPRZEDASZ DUSZĘ Zatracam się w tę upojną noc JUŻ ZA PÓŹNO BY RZUCIĆ TEN FACH lecz dłużej tego nie zniosę STRACISZ SWE SERCE I DUSZĘ Zatracam się w tę upojną noc
Któż jest u mego boku gdy tracę resztki swej godności?
MULTI SUB BABEL - WSHORAN
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
FORUM ANGIELSKIE SERWISU www.slowka.pl
Tłumaczenie - haspi:
Sandra - In the heat of the night
Talk to me
Want my Love
Talk to me
But not that stuff
You ain't enough
using my love
You call for me
Again I see
In the heat of the night
You'll lose your heart And sell your soul
I lose control In the heat of the night
It's much too late To leave the trade
But I can't stand it anymore
Who's on my side
Losing my pride
W upojną noc
Mów do mnie
pragnij mej miłości
Mów do mnie
byle nie tymi frazesami
Wciąż nie masz dość
miłosnej gry
Przyzywasz mnie
kolejny raz jak widzę
W tę upojną noc...
STRACISZ SERCE I SPRZEDASZ DUSZĘ
Zatracam się w tę upojną noc
JUŻ ZA PÓŹNO BY RZUCIĆ TEN FACH
lecz dłużej tego nie zniosę
STRACISZ SWE SERCE I DUSZĘ
Zatracam się w tę upojną noc
Któż jest u mego boku
gdy tracę resztki swej godności?