Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics) MULTI SUB BABEL - WSHORAN multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
Tłumaczenie ANGIELSKIE Ellie Goulding - Hate Me (multilingual subtitles for movies) MULTI SUB BABEL subtitles:Dutch German Spanish Indonesian Portuguese Polish Niderlandzki Niemiecki Indonezyjski bahasa Portugalski Polski
Ellie Goulding Juice WRLD - Hate Me Nienawidź mnie
Nienawidź, nienawidź mnie, nadal próbuj mnie kimś zastąpić. Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz. Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną. Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Założę się, że nie całujesz jej z zamkniętymi oczami. Założę się, że wciąż balansujesz na linie. Tęsknisz za mną tak bardzo, że szalejesz. Nie musisz tego mówić kochanie, wiem to.
Miłość od nienawiści dzieli cienka linia. Jeśli zmieniasz stronę, będziesz musiał wywalczyć sobie miejsce. Więc, kochanie, tym razem będziesz musiał przypieczętować swój los. Kochanie, tym razem musisz przypieczętować swój los.
Więc powiedz jak bardzo mnie nienawidzisz, nienawidzisz, nadal próbuj mnie zastąpić. Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz. Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną. Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz. Nienawidź, nienawidź mnie, nadal próbuj mnie kimś zastąpić. Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz. Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną. Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Nienawidź, nienawidź mnie, powiedz jak mnie nienawidzisz. Powiedz mi, jakim jestem śmieciem i jak łatwo mnie zastąpić. Powiedz mi, że jestem nawalony, zmarnowany na co dzień. Pewnie dlatego, że nie mam nikogo, kto uśmierzyłby mój ból. Chyba dlatego, że nie mam parasola, który ochroniłby mnie przed deszczem. Prawdopodobnie dlatego, że sobie ze mną pogrywasz. Nienawidzisz mnie, bo nie pozwalam ci ze sobą pogrywać. Dostaję od nich migreny i niszczą mi mózg. Umów się ze mną, złam mnie, łatwo zastąp. Mam nadzieję, że w końcu przejrzysz na oczy, a obraz będzie w HD. Założę się, że zastanawiasz się, dlaczego przez ostatnie parę miesięcy byłem na haju. Śpiewam w twojej głowie...
Więc powiedz jak bardzo mnie nienawidzisz, nienawidzisz, nadal próbuj mnie zastąpić. Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz. Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną. Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz. Nienawidź, nienawidź mnie, nadal próbuj mnie kimś zastąpić. Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz. Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną. Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Miłość od nienawiści dzieli cienka linia (ok) Jeśli zmieniasz stronę, będziesz musiał wywalczyć sobie miejsce (ok) Więc, kochanie, tym razem będziesz musiał przypieczętować swój los (ok) Kochanie, tym razem musisz przypieczętować swój los (ok)
Więc powiedz jak bardzo mnie nienawidzisz, nienawidzisz, nadal próbuj mnie zastąpić. Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz. Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną. Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz. Nienawidź, nienawidź mnie, nadal próbuj mnie kimś zastąpić. Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz. Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną. Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Więc powiedz jak bardzo mnie nienawidzisz, nadal próbuj mnie zastąpić. Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz. Więc powiedz jak bardzo mnie nienawidzisz, nadal próbuj mnie zastąpić. Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz. Ellie Goulding - Hate Me
Hate me, hate me, still tryna replace me Chase me, chase me, tell me how you hate me Erase me, 'rase me, wish you never dated me Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
I bet you don't kiss her with your eyes closed I bet you're still walkin' on a tightrope Miss me so much, you've been goin' psycho You ain't gotta say it, baby, I know
It's a thin line between all this love and hate And if you switch sides, you're gon' have to claim your place So baby, this time you're gon' have to seal your fate Yeah baby, this time you're gon' have to seal your fate
And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me Chase me, chase me, tell me how you hate me Erase me, 'rase me, wish you never dated me Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me Hate me, hate me, still tryna replace me Chase me, chase me, tell me how you hate me Erase me, 'rase me, wish you never dated me Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Hate me, hate me, tell me how you hate me Tell me how I'm trash and you could easily replace me Tell me that I'm strung out, wasted on the daily Prolly 'cause there's no one around me numbin' all my pain Prolly 'cause there's no umbrella to shield me from all the rain Probably because you're the one playin' the mind games You hate me because I don't let you play no mind games They give me migraines and damage my brain Date me, break me, easily replace me Hopefully you see it clear, hopefully it's HD Bet you wonder why the last few months I've been spacey In your head, I sing...
And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me Chase me, chase me, tell me how you hate me Erase me, 'rase me, wish you never dated me Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me Hate me, hate me, still tryna replace me Chase me, chase me, tell me how you hate me Erase me, 'rase me, wish you never dated me Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
It's a thin line between all this love and hate (Okay) And if you switch sides, you're gon' have to claim your place (Okay) So baby, this time you're gon' have to seal your fate (Okay) Yeah baby, this time you're gon' have to seal your fate (Okay)
And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me Chase me, chase me, tell me how you hate me Erase me, 'rase me, wish you never dated me Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me Hate me, hate me, still tryna replace me Chase me, chase me, tell me how you hate me Erase me, 'rase me, wish you never dated me Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Tell me how you hate me Lies, tell me lies, tell me how you hate me Tell me how you hate me Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
MULTI SUB BABEL - WSHORAN
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
MULTI SUB BABEL subtitles: Dutch German Spanish Indonesian Portuguese Polish Niderlandzki Niemiecki Indonezyjski bahasa Portugalski Polski
Ellie Goulding Juice WRLD - Hate Me
Nienawidź mnie
Nienawidź, nienawidź mnie, nadal próbuj mnie kimś zastąpić.
Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz.
Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną.
Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Założę się, że nie całujesz jej z zamkniętymi oczami.
Założę się, że wciąż balansujesz na linie.
Tęsknisz za mną tak bardzo, że szalejesz.
Nie musisz tego mówić kochanie, wiem to.
Miłość od nienawiści dzieli cienka linia.
Jeśli zmieniasz stronę, będziesz musiał wywalczyć sobie miejsce.
Więc, kochanie, tym razem będziesz musiał przypieczętować swój los.
Kochanie, tym razem musisz przypieczętować swój los.
Więc powiedz jak bardzo mnie nienawidzisz, nienawidzisz, nadal próbuj mnie zastąpić.
Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz.
Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną.
Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Nienawidź, nienawidź mnie, nadal próbuj mnie kimś zastąpić.
Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz.
Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną.
Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Nienawidź, nienawidź mnie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Powiedz mi, jakim jestem śmieciem i jak łatwo mnie zastąpić.
Powiedz mi, że jestem nawalony, zmarnowany na co dzień.
Pewnie dlatego, że nie mam nikogo, kto uśmierzyłby mój ból.
Chyba dlatego, że nie mam parasola, który ochroniłby mnie przed deszczem.
Prawdopodobnie dlatego, że sobie ze mną pogrywasz.
Nienawidzisz mnie, bo nie pozwalam ci ze sobą pogrywać.
Dostaję od nich migreny i niszczą mi mózg.
Umów się ze mną, złam mnie, łatwo zastąp.
Mam nadzieję, że w końcu przejrzysz na oczy, a obraz będzie w HD.
Założę się, że zastanawiasz się, dlaczego przez ostatnie parę miesięcy byłem na haju.
Śpiewam w twojej głowie...
Więc powiedz jak bardzo mnie nienawidzisz, nienawidzisz, nadal próbuj mnie zastąpić.
Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz.
Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną.
Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Nienawidź, nienawidź mnie, nadal próbuj mnie kimś zastąpić.
Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz.
Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną.
Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Miłość od nienawiści dzieli cienka linia (ok)
Jeśli zmieniasz stronę, będziesz musiał wywalczyć sobie miejsce (ok)
Więc, kochanie, tym razem będziesz musiał przypieczętować swój los (ok)
Kochanie, tym razem musisz przypieczętować swój los (ok)
Więc powiedz jak bardzo mnie nienawidzisz, nienawidzisz, nadal próbuj mnie zastąpić.
Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz.
Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną.
Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Nienawidź, nienawidź mnie, nadal próbuj mnie kimś zastąpić.
Goń mnie, goń, powiedz, jak mnie nienawidzisz.
Wymaż, wymaż mnie, nadzieję byś nigdy nie umówił się ze mną.
Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Więc powiedz jak bardzo mnie nienawidzisz, nadal próbuj mnie zastąpić.
Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Więc powiedz jak bardzo mnie nienawidzisz, nadal próbuj mnie zastąpić.
Kłam, kłam kochanie, powiedz jak mnie nienawidzisz.
Ellie Goulding - Hate Me
Hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
I bet you don't kiss her with your eyes closed
I bet you're still walkin' on a tightrope
Miss me so much, you've been goin' psycho
You ain't gotta say it, baby, I know
It's a thin line between all this love and hate
And if you switch sides, you're gon' have to claim your place
So baby, this time you're gon' have to seal your fate
Yeah baby, this time you're gon' have to seal your fate
And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Hate me, hate me, tell me how you hate me
Tell me how I'm trash and you could easily replace me
Tell me that I'm strung out, wasted on the daily
Prolly 'cause there's no one around me numbin' all my pain
Prolly 'cause there's no umbrella to shield me from all the rain
Probably because you're the one playin' the mind games
You hate me because I don't let you play no mind games
They give me migraines and damage my brain
Date me, break me, easily replace me
Hopefully you see it clear, hopefully it's HD
Bet you wonder why the last few months I've been spacey
In your head, I sing...
And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
It's a thin line between all this love and hate (Okay)
And if you switch sides, you're gon' have to claim your place (Okay)
So baby, this time you're gon' have to seal your fate (Okay)
Yeah baby, this time you're gon' have to seal your fate (Okay)
And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Tell me how you hate me
Lies, tell me lies, tell me how you hate me
Tell me how you hate me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me