Wielostronne tłumaczenie wielojęzyczne, napisy i teksty pl. Multilateral multi-language translation (multiple subtitles lyrics) MULTI SUB BABEL - WSHORAN multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
Tłumaczenie ANGIELSKIE Justin Bieber - Intentions (multilingual subtitles for movies) MULTI SUB BABEL subtitles:English German Spanish French Japanese Polish Portuguese Chinese Angielski Niemiecki Hiszpański Francuski Japoński Polski Portugalski Chiński de Deutsch German en English en es Español Spanish fr Français French ja 日本語 Japanese pl Polski Polish pt-BR Português Portuguese - Brazil zh-Hans 中文（简体） Chinese (Simplified) zh-Hant 中文（繁體） Chinese (Traditional)
Justin Bieber - Intentions (Quavo) ♪ Intencje ♪
Ideał, nie potrzebujesz filtra. Wspaniała, skop im tyłki, jesteś zabójcza. Poświęcam ci całą moją uwagę. Tak, to jedyne moje intencje. Pozostań w kuchni, gotuj, przygotuj własny chleb. Serce pełne prawości, jesteś sama atutem. Upewnij się, że nie potrzebujesz żadnych wzmianek. Tak, to są jedyne moje intencje.
Gratulacje dla mamy i taty, za to, że ciebie stworzyli. Owacje na stojąco, wychowali cię świetnie. Gdy tworzę, jesteś moją muzą. Ten rodzaj uśmiechu, nadaje się na nagłówki.
Niech nikt nie rzuca cienia na twe imię. Potrójne zagrożenie, ty jesteś szefem, bankiem i bestią. Ułatwiasz wybór. Masz wymowne vprzesłanie, któremu nie mogę odmówić.
Ideał, nie potrzebujesz filtra. Wspaniała, skop im tyłki, jesteś zabójcza. Poświęcam ci całą moją uwagę. Tak, to jedyne moje intencje. Pozostań w kuchni, gotuj, przygotuj własny chleb. Serce pełne prawości, jesteś sama atutem. Upewnij się, że nie potrzebujesz żadnych wzmianek. Tak, to są jedyne moje intencje.
Już się udało, nie potrzebujesz żadnej zgody. Wszystko gra, nie przejmuj się żadną odmową. Nie masz sobie równych, teraz masz przewagę. Nie potrzebujesz sponsora, jesteś marką sama w sobie.
Jesteś moją skałą, moją rzeką. Masz pierścionek, podobnie jak Toronto. Kocham cię teraz, jeszcze mocniej jutro. Tak właśnie czuję. Działaj tak, jakbyś też to wiedziała.
Ideał, nie potrzebujesz filtra. Wspaniała, skop im tyłki, jesteś zabójcza. Poświęcam ci całą moją uwagę. Tak, to jedyne moje intencje. Pozostań w kuchni, gotuj, przygotuj własny chleb (zrób to) Serce pełne prawości, jesteś sama atutem. Upewnij się, że nie potrzebujesz żadnych wzmianek (tak) Tak, to są jedyne moje intencje (Quavo)
Otwarcie, bez udawania. Wszystko na serio (na całość) Daj im cele, nie chcą być niezależni. Powiedz im, żeby zajęli się twoją sprawą. My czujemy swoje. To pół na pół. Uwaga, potrzebujemy zaangażowania. Oboje musimy to przyznać. Zabawne, że oboje słuchamy. To błogosławieństwo, bo oboje je otrzymujemy. Jesteś najlepsza, nie potrzebuję na to świadka. Znajdę pierścionek i pomodlę się, by idealnie pasował.
Ideał, nie potrzebujesz filtra. Wspaniała, skop im tyłki, jesteś zabójcza. Poświęcam ci całą moją uwagę (tak zrobię) Tak, to są jedyne moje intencje.
Pozostań w kuchni, gotuj, przygotuj własny chleb (zrób to) Serce pełne prawości, jesteś sama atutem. Upewnij się, że nie potrzebujesz żadnych wzmianek. Tak, to są jedyne moje intencje. (To wszystko, wyłącznie taki mam plan) Justin Bieber - Intentions
Picture-perfect, you don't need no filter Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer Shower you with all my attention Yeah, these are my only intentions Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread Heart full of equity, you're an asset Make sure that you don't need no mentions Yeah, these are my only intentions
Shout out to your mom and dad for making you Standing ovation, they did a great job raising you When I create, you're my muse The kind of smile that makes the news
Can't nobody throw shade on your name in these streets Triple threat, you a boss, you a bank, you a beast You make it easy to choose You got a mean touch I can't refuse
Picture-perfect, you don't need no filter Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer Shower you with all my attention Yeah, these are my only intentions Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread Heart full of equity, you're an asset Make sure that you don't need no mentions Yeah, these are my only intentions
Already passed, you don't need no approval Good everywhere, don't worry 'bout no refusal Second to none, you got the upper hand now Don't need a sponsor, no, you're the brand now
You're my rock, my Colorado Got that ring, just like Toronto Love you now, a little more tomorrow That's how I feel Act like you know that you are
Picture-perfect, you don't need no filter Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer Shower you with all my attention Yeah, these are my only intentions Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread (whip it) Heart full of equity, you're an asset Make sure that you don't need no mentions (yeah) Yeah, these are my only intentions (Quavo)
No cap, no pretending You don't need mentions (no cap) Got them saying "goals", they don't wanna be independent Tell them to mind your business We in our feelings It's fifty-fifty percentage Attention, we need commitment We gotta both admit it (both) It's funny we both listen (both) It's a blessing 'cause we both get it You the best thing and I don't need a witness I'ma find me a ring and pray it's perfect fitted
Picture-perfect, you don't need no filter Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer Shower you with all my attention (I will) Yeah, these are my only intentions (yeah)
Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread (you do) Heart full of equity, you're an asset Make sure that you don't need no mentions Yeah, these are my only intentions (That's all I plan to do, ooh)
MULTI SUB BABEL - WSHORAN
multilingual international songs and movies from around the world (polyglot)
Tłumaczenie ANGIELSKIE Justin Bieber - Intentions (multilingual subtitles for movies)
MULTI SUB BABEL subtitles: English German Spanish French Japanese Polish Portuguese Chinese
Angielski Niemiecki Hiszpański Francuski Japoński Polski Portugalski Chiński
de Deutsch German
en English en
es Español Spanish
fr Français French
ja 日本語 Japanese
pl Polski Polish
pt-BR Português Portuguese - Brazil
zh-Hans 中文（简体） Chinese (Simplified)
zh-Hant 中文（繁體） Chinese (Traditional)
Justin Bieber - Intentions (Quavo)
♪ Intencje ♪
Ideał, nie potrzebujesz filtra.
Wspaniała, skop im tyłki, jesteś zabójcza.
Poświęcam ci całą moją uwagę.
Tak, to jedyne moje intencje.
Pozostań w kuchni, gotuj, przygotuj własny chleb.
Serce pełne prawości, jesteś sama atutem.
Upewnij się, że nie potrzebujesz żadnych wzmianek.
Tak, to są jedyne moje intencje.
Gratulacje dla mamy i taty, za to, że ciebie stworzyli.
Owacje na stojąco, wychowali cię świetnie.
Gdy tworzę, jesteś moją muzą.
Ten rodzaj uśmiechu, nadaje się na nagłówki.
Niech nikt nie rzuca cienia na twe imię.
Potrójne zagrożenie, ty jesteś szefem, bankiem i bestią.
Ułatwiasz wybór.
Masz wymowne vprzesłanie, któremu nie mogę odmówić.
Ideał, nie potrzebujesz filtra.
Wspaniała, skop im tyłki, jesteś zabójcza.
Poświęcam ci całą moją uwagę.
Tak, to jedyne moje intencje.
Pozostań w kuchni, gotuj, przygotuj własny chleb.
Serce pełne prawości, jesteś sama atutem.
Upewnij się, że nie potrzebujesz żadnych wzmianek.
Tak, to są jedyne moje intencje.
Już się udało, nie potrzebujesz żadnej zgody.
Wszystko gra, nie przejmuj się żadną odmową.
Nie masz sobie równych, teraz masz przewagę.
Nie potrzebujesz sponsora, jesteś marką sama w sobie.
Jesteś moją skałą, moją rzeką.
Masz pierścionek, podobnie jak Toronto.
Kocham cię teraz, jeszcze mocniej jutro.
Tak właśnie czuję.
Działaj tak, jakbyś też to wiedziała.
Ideał, nie potrzebujesz filtra.
Wspaniała, skop im tyłki, jesteś zabójcza.
Poświęcam ci całą moją uwagę.
Tak, to jedyne moje intencje.
Pozostań w kuchni, gotuj, przygotuj własny chleb (zrób to)
Serce pełne prawości, jesteś sama atutem.
Upewnij się, że nie potrzebujesz żadnych wzmianek (tak)
Tak, to są jedyne moje intencje (Quavo)
Otwarcie, bez udawania.
Wszystko na serio (na całość)
Daj im cele, nie chcą być niezależni.
Powiedz im, żeby zajęli się twoją sprawą.
My czujemy swoje.
To pół na pół.
Uwaga, potrzebujemy zaangażowania.
Oboje musimy to przyznać.
Zabawne, że oboje słuchamy.
To błogosławieństwo, bo oboje je otrzymujemy.
Jesteś najlepsza, nie potrzebuję na to świadka.
Znajdę pierścionek i pomodlę się, by idealnie pasował.
Ideał, nie potrzebujesz filtra.
Wspaniała, skop im tyłki, jesteś zabójcza.
Poświęcam ci całą moją uwagę (tak zrobię)
Tak, to są jedyne moje intencje.
Pozostań w kuchni, gotuj, przygotuj własny chleb (zrób to)
Serce pełne prawości, jesteś sama atutem.
Upewnij się, że nie potrzebujesz żadnych wzmianek.
Tak, to są jedyne moje intencje.
(To wszystko, wyłącznie taki mam plan)
Justin Bieber - Intentions
Picture-perfect, you don't need no filter
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
Shower you with all my attention
Yeah, these are my only intentions
Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread
Heart full of equity, you're an asset
Make sure that you don't need no mentions
Yeah, these are my only intentions
Shout out to your mom and dad for making you
Standing ovation, they did a great job raising you
When I create, you're my muse
The kind of smile that makes the news
Can't nobody throw shade on your name in these streets
Triple threat, you a boss, you a bank, you a beast
You make it easy to choose
You got a mean touch I can't refuse
Picture-perfect, you don't need no filter
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
Shower you with all my attention
Yeah, these are my only intentions
Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread
Heart full of equity, you're an asset
Make sure that you don't need no mentions
Yeah, these are my only intentions
Already passed, you don't need no approval
Good everywhere, don't worry 'bout no refusal
Second to none, you got the upper hand now
Don't need a sponsor, no, you're the brand now
You're my rock, my Colorado
Got that ring, just like Toronto
Love you now, a little more tomorrow
That's how I feel
Act like you know that you are
Picture-perfect, you don't need no filter
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
Shower you with all my attention
Yeah, these are my only intentions
Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread (whip it)
Heart full of equity, you're an asset
Make sure that you don't need no mentions (yeah)
Yeah, these are my only intentions (Quavo)
No cap, no pretending
You don't need mentions (no cap)
Got them saying "goals", they don't wanna be independent
Tell them to mind your business
We in our feelings
It's fifty-fifty percentage
Attention, we need commitment
We gotta both admit it (both)
It's funny we both listen (both)
It's a blessing 'cause we both get it
You the best thing and I don't need a witness
I'ma find me a ring and pray it's perfect fitted
Picture-perfect, you don't need no filter
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
Shower you with all my attention (I will)
Yeah, these are my only intentions (yeah)
Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread (you do)
Heart full of equity, you're an asset
Make sure that you don't need no mentions
Yeah, these are my only intentions
(That's all I plan to do, ooh)